2022 年9 月 第63 巻 第5 号 September, 2022 Vol. 63 No. 5

私たちが見たラーマクリシュナ（99）―― スワーミー・チェタナーナンダ著

Ramakrishna As We Saw Him (99) ......... Swami Chetanananda

神と共に（87）――ラーマクリシュナ家住信者の物語

――スワーミー・チェタナーナンダ著

They Lived with God (87) - Life stories of some devotees of Sri Ramakrishna

.........Swami Chetanananda

マハーバーラタからのお話（67）―― スワーミー・シヴァーナンダ著

Stories from The Mahabharata (67) ......... Swami Shivananda

ラマナ・マハリシとの対話（22）――シュリー・ラマナアーシュラマム・リソースセンター

Talks with Sri Ramana Maharshi (22) ........... Sri Ramanasramam Resource Centre

スワーミー・ヴィヴェーカーナンダの手紙（18） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Letters of Swami Vivekananda (18) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダ自身を語る（48） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Swami Vivekananda on Himself (48) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダとの対話（63） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Talks with Swami Vivekananda (63) ........... Publisher, Advaita Ashrama

霊性の光への上昇（18）――スワーミー・アショーカーナンダ著

Ascent to Spiritual Illumination (18) ........... Swami Ashokananda

バガヴァッド・ギーター：人生に生かす真理（31）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Bhagavad Gita: Practical Truths relevant to Life (31) ........... Swami Medhasananda

京都知恩院リトリート――レオナルド・アルヴァレス著

The Outdoor Retreat in Chion-in, Kyoto ........... Leonardo Alvarez

編集長の話：霊性の学びを身につける（5）

――スワーミー・メーダサーナンダ著

Editorial: Importance of Assimilation in Spiritual Life (5) ........... Swami Medhasananda

忘れられない物語 ――「コーヒーを味わうのだ、カップではなく！」

The Story Unforgettable "Savour the Coffee, Not the Cups!"

協会ニュース

News of the Society

写真

Photograph