ようこそ！ 日本ヴェーダーンタ協会
インド・ラーマクリシュナ・ミッション日本支部
1960-1969年 （途中）
この号より現在の雑誌の形態になります。
協会会誌 「不滅の言葉 」1964年（5巻）
Magazine "THE UNIVERSAL GOSPEL"
目 次
1964年５・6号
シャンティ（平和について）－木村日記
On Shanti......... N.Kimura
ラーマクリシュナの言葉（１）－Ｊ・エルベール序、O・デュラン編
Sayings of Sri Ramakrishna (1)
ラーマクリシュナの生涯（１）
「霊性の師たち生涯」より
A Short Life of Sri Ramakrishna (1)
霊感溢るる時（１）－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
Inspired Talks(1)..........Swami Vivekananda
宗教と平和（１）－加瀬正治郎
Religion and Peace(1)
山上の垂訓（１）－スワミ・プラバーヴァナンダ
The Sermon on the Mount according to Vedanta(1)
.................Swami Prabhavananda
永遠の伴侶（４）－スワミ・プラバーヴァナンダ
The Eternal Companion(4).................Swami Prabhavananda
(Through Courtesy:"Vedanta and the West")
インド人の人生観（２）－スワミ・ニティヤスワルパーナンダ
―執着と無執着―
Some Aspects of the Indian View of Life(2)
...............Swami Nityaswarupananda
生と死と運命（「ヒンドゥイズム」より）
－スワミ・ニルヴェーダーナンダ
―サムスカーラ（再生）とカルマの教え―
Samsara...............Swami Nirvedananda
(Through Courtesy : "Hinduism at a Glance" Ramakrishna Mission Calcutta Students Home)
編集後記
Reports and Comments
1964年7号
梵は天地に遍在す－木村日記
A Verse from the Isha Upanishad
by prof. Nichiki Kimura
理性と宗教（上）－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
Reason and Religion(1) by Swami Vivekananda
(Through Courtesy : Advaita Ashrama)
ヴィヴェーカーナンダの中心思想－玉城康四郎
On Swami Vivekananda(1) by prof. Koshiro Tamaki
永遠の伴侶－スワミ・プラバーヴァナンダ
スワミ・ブラマーナンダの生涯
"The Eternal Companion"(5)
by Swami Prabhavananda
さいわいなるかな、柔和なる者－スワミ・プラバーヴァナンダ
The Sermon the Mount according to Vedanta (2)
by Swami Prabhavananda
ラーマクリシュナの生涯（２）
「霊性の師たち生涯」より
－スワミ・ニティヤスワルパーナンダ
A Short Life of Sri Ramakrishna (2)
(Through Courtesy : Advaita Ashrama)
解脱（ムクティ）（「ヒンドゥイズム」より）
"Mukti" by Swami Nirvedananda
(Through Courtesy : "Hinduism at a Glance" Ramakrishna Mission Calcutta Students Home)
編集後記
Editor's Comments
1964年8号
無執着の努力－木村日記
"A Verse from the Bhagavad-Gita"
by Prof. Nichiki Kimura
理性と宗教（下）－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
"Reason and Religion" (2)
by Swami Vivekananda
ラーマクリシュナの生涯（３）
「霊性の師たち生涯」より
－スワミ・ニティヤスワルパーナンダ
A Short Life of Sri Ramakrishna (3)
(Through Courtesy : Advaita Ashrama)
永遠の伴侶（６）－スワミ・プラバーヴァナンダ
スワミ・ブラマーナンダの生涯
"The Eternal Companion"(6)
by Swami Prabhavananda
願望成就の道（プラヴリッティマールガ）上
（「ヒンドゥイズム」より）
－スワミ・ニルヴェーダナンダ
"Pravritti Marga" (1)
by Swami Nirvedananda
(Through Courtesy : "Hinduism at a Glance" Ramakrishna Mission Calcutta Students Home)
編集後記
Editor's Comments
1964年9号
出離道より行作道へ－木村日記
How One ShouId Live in The World
by Prof. Nichiki Kimura
霊魂と神と宗教（上）
「わが師」より－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
SOUL, GOD AND RELIGION (1)
by Swami Vivekananda
ヴィヴェーカーナンダの中心思想（２）－玉城康四郎
On Swami Vivekananda (2)
by Prof. Koshiro Tamaki
ラーマクリシュナの生涯（４）
「霊性の師たち生涯」より－スワミ・ニティヤスワルパーナンダ
A short Life of Sri Ramakrishna (4)
(Through Courtesy : Advaita Ashrama)
永遠の伴侶（７）－スワミ・プラバーヴァナンダ
スワミ・ブラマーナンダの生涯
The Eternal Companion (7)
by Swami Prabhavananda
(Through Courtesy : Ramakrishna Math, Madras)
願望成就の道（プラヴリッティマールガ）下
（「ヒンドゥイズム」より）
－スワミ・ニルヴェーダナンダ
Pravritti Marga (2) by Swami Nirvedananda
(Through Courtesy : "Hinduism at a Glance" Ramakrishna Mission Calcutta Students Home)
ヴェーダーンタから見た「山上の垂訓」
－スワミ・プラバーヴァナンダ
"The Serman on the Mount" according to Vedanta (3)
by Swami Prabhavananda
編集後記
Editors' Comments
1964年10号
無執着的行作道－木村日記
Work without Attachment
Prof.Nichiki Kimura
霊魂と神と宗教（下）
「わが師」－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
SOUL, GOD AND RELIGION (2)
by Swami Vivekananda
理性と直感（上）－K・D・R・ソマスンダラム・アイヤー
Reason and Intuition (1) by K.D.R.Somasundaram Aiyar
(Through Courtesy : Sri Ramakrishna Math, Madras)
ラーマクリシュナの生涯（５）
「霊性の師たち生涯」より－スワミ・ニティヤスワルパーナンダ
A short Life of Sri Ramakrishna (5)
(Through Courtesy : Advaita Ashrama)
永遠の伴侶（８）－スワミ・プラバーヴァナンダ
スワミ・ブラマーナンダの生涯
The Eternal Companion (8)
by Swami Prabhavananda
(Through Courtesy : Ramakrishna Math, Madras)
放棄の道（ニヴィリッティ・マールガ）
（「ヒンドゥイズム」より）
－スワミ・ニルヴェーダナンダ
Nivritti Marga by Swami Nirvedananda
(Through Courtesy : "Hinduism at a Glance" Ramakrishna Mission Calcutta Students Home)
編集後記
Editors' Comments
1964年11号
人間の五重奏と個人人格－木村日記
The Need for a Reappraisal of Values
by Prof. Nichiki Kimura
働きとその秘訣（上）
「カルマ・ヨーガ」より－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
Work and Its Secret (1) by Swami Vivekananda
(Through Courtesy : "Karma Yoga" Advaita Ashrama)
理性と直感（下）－K・D・R・ソマスンダラム・アイヤー
Reason and Intuition (2) by K.D.R.Somasundaram Aiyar
(Through Courtesy : Sri Ramakrishna Math, Madras)
ラーマクリシュナの生涯（６）－スワミ・ニティヤスワルパーナンダ
「霊性の師たち生涯」より－スワミ・ニティヤスワルパーナンダ
A short Life of Sri Ramakrishna (6)
(Through Courtesy : Advaita Ashrama)
永遠の伴侶（９）－スワミ・プラバーヴァナンダ
スワミ・ブラマーナンダの生涯
The Eternal Companion (8)
by Swami Prabhavananda
(Through Courtesy : Ramakrishna Math, Madras)
ヴェーダーンタから見た「山上の垂訓」
－スワミ・プラバーヴァナンダ
The Sermon on the Mount according to Vedanta (4)
by Swami Prabhavananda
ラージャ・ヨーガ（「ヒンドゥイズム」より）
－スワミ・ニルヴェーダナンダ
Raja Yoga by Swami Nirvedananda
(Taken from "Hinduism at a Glance"
Through Courtesy : Ramakrishna Mission Calcutta Students Home)
編集後記
Editors' Comments
1964年12号
人格の五重奏（其の一）－木村日記
The Need for a Reappraisal of Values
by Prof. Nichiki Kimura
働きとその秘訣（下）
「カルマ・ヨーガ」より－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
Work and Its Secret (2) by Swami Vivekananda
(Taken from "Karma Yoga" Through Courtesy : Advaita Ashrama)
ラーマクリシュナの生涯（７）－スワミ・ニティヤスワルパーナンダ
A short Life of Sri Ramakrishna (7)
(Through Courtesy : Advaita Ashrama)
ラーマクリシュナの言葉
Sayings of Sri Ramakrishna
永遠の伴侶（１０）－スワミ・プラバーヴァナンダ
スワミ・ブラマーナンダの生涯
The Eternal Companion (8)
by Swami Prabhavananda
(Through Courtesy : Ramakrishna Math, Madras)
ジュナーナ・ヨーガ（「ヒンドゥイズム」より）
－スワミ・ニルヴェーダナンダ
Jnana Yoga by Swami Nirvedananda
(Taken from "Hinduism at a Glance"
Through Courtesy : Ramakrishna Mission Calcutta Students Home)
編集後記
Editors' Comments
協会会誌 「不滅の言葉 」1965年（6巻）
Magazine "THE UNIVERSAL GOSPEL"
目 次
1965年1号
新年の言葉－木村日記
Address by the President by Nichiki Kimura
瞑想に坐る前に－スワミ・アショカナンダ
Before You Sit in Meditation by Swami Ashokananda
(Through Courtesy : Ramakrishna Vedanta Centre, London)
スワミ・ブラマーナンダ語録より
Teachings of Swami Brahmananda
(Through Courtesy : Sri Ramakrishna Math, Madras)
ラーマクリシュナの生涯（８）－スワミ・ニティヤスワルパーナンダ
「霊性の師たち生涯」より
A Short Life of Sri Ramakrishna (8)
(Through Courtesy : Advaita Ashrama)
ラーマクリシュナの言葉
Sayings of Sri Ramakrishna
(Through Courtesy : Advaita Ashrama)
永遠の伴侶（１１）－スワミ・プラバーヴァナンダ
スワミ・ブラマーナンダの生涯
The Eternal Companion (11)
by Swami Prabhavananda
(Through Courtesy : Sri Ramakrishna Math, Madras)
バクティ・ヨーガ－スワミ・ニルヴェーダナンダ
（「ヒンドゥイズム」より）
Bhakti Yoga by Swami Nirvedananda
(Taken from "Hinduism at a Glance"
Through Courtesy : Ramakrishna Mission Calcutta Students Home)
編集後記
Reports and Comments
宗教からみた科学－小薗井正信
Religion and Science by M. Osonoi
1965年2号
人間人格の五重奏－木村日記
The Need for a Reappraisal of Values by Nichiki Kimura
宗教の必要－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
（「ギャーナ・ヨーガ」より）
The Necessity of Religion by Swami Vivekananda
Jnana Yoga
(Through Courtesy : Advaita Ashrama)
ラーマクリシュナの生涯（９）－スワミ・ニティヤスワルパーナンダ
（「霊性の師たち生涯」より）
A Short Life of Sri Ramakrishna (9)
(Through Courtesy : Advaita Ashrama)
ラーマクリシュナのたとえ話
永遠の伴侶（１２）－スワミ・プラバーヴァナンダ
スワミ・ブラマーナンダの生涯
The Eternal Companion (12)
by Swami Prabhavananda
(Through Courtesy : Sri Ramakrishna Math, Madras)
諸宗教への共感－スワミ・サーラダーナンダ
The Sympathy for Religions by Swami Saradananda
(Through Courtesy : Vedanta and the West)
バクティ・ヨーガ－スワミ・ニルヴェーダナンダ
（「ヒンドゥイズム」より）
Bhakti Yoga by Swami Nirvedananda
(Taken from "Hinduism at a Glance"
Through Courtesy : Ramakrishna Mission Calcutta Students Home)
内省的思索－山本穆
Self-examination : by M. Yamamoto
編集後記
Editors' Comments
1965年3号
インド第二革命を指導せるヴィヴェーカーナンダの叫び
－木村日記
Swami Vivekananda : The Maker of Modern India
by Nichiki Kimura
バクティ、すなわち帰依－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
Bhakti or Devotion by Swami Vivekananda
(Through Courtesy : Advaita Ashrama)
ヴェーダーンタを知る（１）－クリストファ・イシャウッド
An Approach to Vedanta (1) by Christopher Isherwood
(Through Courtesy : Vedanta and the West)
ヴィヴェーカーナンダの思い出－ジョゼフィン・マクレオド
Reminiscences of Swami Vivekananda by Josephine Macleod
(Through Courtesy : Advaita Ashrama)
バクティ・ヨーガ（３）－スワミ・ニルヴェーダナンダ
（「ヒンドゥイズム」より）
Bhakti Yoga(3) by Swami Nirvedananda
(Taken from "Hinduism at a Glance"
Through Courtesy : Ramakrishna Mission Calcutta Students Home)
神性は慈悲－望月良一
Reader's Column God is Love by R. Mochizuki
編集後記
Editors' Comments
1965年4号
インド歴史に導くヴィヴェーカーナンダの三つの功績－木村日記
Swami Vivekananda : Maker of Modern India
by Nichiki Kimura
心の力－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
The Powers of the Mind by Swami Vivekananda
(Through Courtesy : Advaita Ashrama)
ラーマクリシュナの生涯（１０）－スワミ・ニティヤスワルパーナンダ
（「霊性の師たち生涯」より）
A Short Life of Sri Ramakrishna (10)
(Through Courtesy : Advaita Ashrama)
ラーマクリシュナの言葉
Sayings of Sri Ramakrishna
(Through Courtesy : Ramakrishna Math, Madras)
ヴェーダーンタを知る（２）－クリストファ・イシャウッド
An Approach to Vedanta (2) by Christopher Isherwood
(Through Courtesy : Vedanta and the West)
ヴェーダーンタによる「山上の垂訓」－スワミ・プラバーヴァナンダ
The Sermon on the Mount according to Vedanta (5)
by Swami Prabhavananda
バクティ・ヨーガ（４）－スワミ・ニルヴェーダナンダ
（「ヒンドゥイズム」より）
Bhakti Yoga by Swami Nirvedananda
(Taken from "Hinduism at a Glance"
Through Courtesy : Ramakrishna Mission Calcutta Students Home)
意識の図式－三橋剛
Reader's Column Reason and Its Limitations by T. Mitsuhashi
編集後記
Editors' Comments
1965年5号
インド歴史に導くヴィヴェーカーナンダの功績（２）－木村日記
自由の宗教ヴェーダーンタ－スワミ・ブターナンダ
ヴェーダーンタを知る（３）－クリストファ・イシャウッド
カルマ・ヨーガ（２）－スワミ・ニルヴェーダナンダ
「ゴパールのお母さん」－アートマプラーナ尼
編集後記
1965年6号
インド歴史に導くヴィヴェーカーナンダの功績（３）－木村日記
「汝はそれなり」－スワミ・プラバーヴァナンダ
ヴェーダーンタを知る（４）－クリストファ・イシャウッド
ラーマクリシュナの言葉
ラーマクリシュナの生涯（１１）
ヴィヴェーカーナンダの言葉
「ゴパールのお母さん」－アートマプラーナ尼
ヴィヴェーカーナンダの思い出－ジョゼフィン・マクレオド
カルマ・ヨーガ（２）－スワミ・ニルヴェーダナンダ
編集後記
1965年7号
印度の共通的国民性と特殊的国民性（１）－木村日記
力（シャクティ）の探求－スワミ・アショカナンダ
ラーマクリシュナの生涯（１２）
ヴェーダーンタを知る（５）－クリストファ・イシャウッド
カルマ・ヨーガ（３）－スワミ・ニルヴェーダナンダ
ヴィヴェーカーナンダの手紙
1965年8号
印度の共通的国民性と特殊的国民性（２）－木村日記
予言者の経典－スワミ・ニルヴェーダナンダ
「死はほんの薬味」－E・R・マロッツイ
ラーマクリシュナの生涯（１３）
ヴェーダーンタを知る（６）－クリストファ・イシャウッド
ラーマクリシュナの言葉
倫理学の科学的考察－ブラマ・チャイタニヤ
編集後記
1965年9号
印度の共通的国民性と特殊的国民性（３）－木村日記
イーシュワラ－スワミ・ニルヴェーダナンダ
ラーマナ・マハーリシについて－玉城康四郎
ラーマクリシュナの生涯（１４）
ヴェーダーンタを知る（７）－クリストファ・イシャウッド
宗教の科学的考察（上）－ブラマ・チャイタニヤ
編集後記
1965年10号
印度の共通的国民性と特殊的国民性（４）－木村日記
ブラフマーンダ－スワミ・ニルヴェーダナンダ
ラーマナ・マハーリシについて－玉城康四郎
ラーマクリシュナの生涯（１４）
シュリ・ラーマクリシュナの福音－Ｍ・グプタ
カルマと「償い」－スワミ・パラマーナンダ
完全な妻、サティ－シスター・ニヴェーディタ
ヴィヴェーカーナンダの手紙
宗教の科学的考察（下）－ブラマ・チャイタニヤ
編集後記
1965年11号
ブラフマーンダ－スワミ・ニルヴェーダナンダ
シュリ・ラーマクリシュナの福音－Ｍ・グプタ
心の平静を得るには－スワミ・ニャネーシュワラーナンダ
ヴィヴェーカーナンダの手紙
シーク教の祖 グル・ナナーク－Ｍ・Ｖ・ビデ
読者の欄－布施幸子
編集後記
1965年12号
印度の共通的国民性と特殊的国民性（５）－木村日記
会長木村日記先生を悼む
ブラフマーンダ－スワミ・ニルヴェーダナンダ
シュリ・ラーマクリシュナの福音（３）－Ｍ・グプタ
世界の宗教界の動き－スワミ・プラバーヴァナンダ
第６巻全内容目次
協会会誌 「不滅の言葉 」（７巻）
Magazine "THE UNIVERSAL GOSPEL"
目 次
1966年1号
霊の教師－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
シュリ・ラーマクリシュナの福音（４）－Ｍ・グプタ
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの手紙
ヴェーダーンタからみた「山上の垂訓」－スワミ・プラバーヴァナンダ
インド文化の精神－Ｃ・Ｐ・ラーマスワミ・マイヤー
心に平和の灯を－酒井通子
1966年2号
ジーヴァ－スワミ・ニルヴェーダナンダ
シュリ・ラーマクリシュナの福音（５）－Ｍ・グプタ
バクタの放棄は愛から生まれる－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
「バクティ・ヨーガ」より
世界の偉大な救世主－スワミ・アベダーナンダ
1966年3号
ジーヴァ（霊魂）－スワミ・ニルヴェーダナンダ
シュリ・ラーマクリシュナの福音（6）－Ｍ・グプタ
愛の三角形－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
「バクティ・ヨーガ」より
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの思い出（１）－シスター・クリスティン
ウマ・ハイマヴァティの物語－シスター・ニヴェーディタ
1966年4号
礼拝儀式について－スワミ・ニルヴェーダナンダ
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの講話の断片
シュリ・ラーマクリシュナの福音（7）－Ｍ・グプタ
大神シヴァのお話－シスター・ニヴェーディタ
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの思い出（２）－シスター・クリスティン
求道者のノート
1966年5号
神話－スワミ・ニルヴェーダナンダ
「ヒンドゥイズム」より
シュリ・ラーマクリシュナの福音（８）－Ｍ・グプタ
世界の偉大な教師たち－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの思い出（３）－シスター・クリスティン
1966年6号
ヒンドゥーの人生観－スワミ・ニルヴェーダナンダ
「ヒンドゥイズム」より
シュリ・ラーマクリシュナの福音（９）－Ｍ・グプタ
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの思い出（４）－シスター・クリスティン
愛なる神はあかしを必要としない－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
「バクティ・ヨーガ」より
1966年7号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（１０）－Ｍ・グプタ
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの思い出（５）－シスター・クリスティン
世界平和はいかにして－スワミ・サットプラカーシャナンダ
ヴェーダーンタによる「山上の垂訓」－スワミ・プラバーヴァナンダ
「真理は一つ」－里見秀明
編集後記
1966年8号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（１１）－Ｍ・グプタ
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの思い出（６）－シスター・クリスティン
ヴィヴェーカーナンダの言葉
世界平和はいかにして（完結）－スワミ・サットプラカーシャナンダ
完全－スワミ・バラティ クリシュナ テイルタ
編集後記
1966年9号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（１２）－Ｍ・グプタ
「悪」の問題－スワミ・プラバーヴァナンダ
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの思い出（７）－シスター・クリスティン
読者の欄－Ｖ・Ｓ・ロー
編集後記
1966年10号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（１３）－Ｍ・グプタ
私は誰か－スワミ・ラマクリシュナナンダ
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの思い出（８）－シスター・クリスティン
仏教とヴェーダーンタ－スワミ・ニャネーシュワラーナンダ
ヴェーダーンタの中に私が見出したもの－ジェラルド・ハード
母の教養－田中忠雄
1966年11号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（１１）－Ｍ・グプタ
霊とは何か－スワミ・ラマクリシャナナンダ
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの思い出（９）－シスター・クリスティン
来日の挨拶－スワミ・チダートマナンダ
聖者のかなしみと永遠の母なるものへのあこがれ－村石恵照
1966年12号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（１５）－Ｍ・グプタ
人のほんとうの自我－スワミ・ラマクリシュナナンダ
束縛から自由へ－スワミ・プラバーヴァナンダ
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの思い出（１０）－シスター・クリスティン
ギリシヤの神秘主義と輪廻の思想－スワミ・ヴィヴィディシャーナンダ
ヴェーダーンタによる「山上の垂訓」－スワミ・プラバーヴァナンダ
編集後記
第７巻総目次
協会会誌 「不滅の言葉 」1967年（8巻）
Magazine "THE UNIVERSAL GOSPEL"
目 次
1967年1号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（１６）－Ｍ・グプタ
ラーマクリシュナの生涯－渡辺照宏
ヴィヴェーカーナンダの手紙
日々の瞑想の手紙－スワミ・ガーナナンダ
宗教と世界危機－Ｓ・ラーダクリシュナン
読者の欄
1967年2号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（１７）－Ｍ・グプタ
ラーマクリシュナの生涯（２）－渡辺照宏
フランシスコ派神学校での質疑応答－スワミ・プラバーヴァナンダ
読者の欄
1967年3号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（１８）－Ｍ・グプタ
ラーマクリシュナの生涯（３）－渡辺照宏
ヴェーダーンタから見た「山上の垂訓」－スワミ・プラバーヴァナンダ
人間は乞食か－スワミ・ラマクリシュナナンダ
読者の欄
1967年4号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（１９）－Ｍ・グプタ
ラーマクリシュナの生涯（４）－渡辺照宏
人間の有限性と無限性－スワミ・ラマクリシュナナンダ
読者の欄
1967年5号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（２０）－Ｍ・グプタ
ラーマーヤナ－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
心とマーヤー－スワミ・ラマクリシュナナンダ
読者の欄
1967年6号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（２１）－Ｍ・グプタ
マハーバーラタ（上）－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
霊の力－スワミ・ラマクリシュナナンダ
読者の欄
1967年7号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（２２）－Ｍ・グプタ
マハーバーラタ（下）－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
なぜこんなに自分が可愛いか－スワミ・ラマクリシュナナンダ
比較宗教研究の意義－スワミ・パラマーナンダ
読者の欄
1967年8号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（２３）－Ｍ・グプタ
カタ・ウパニシャッド－スワミ・プラバーヴァナンダ
フレデリック・マンチェスター
永遠の伴侶－スワミ・ブラマーナンダ
宗教とは何か－スワミ・プラバーヴァナンダ
読者の欄
1967年9号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（２４）－Ｍ・グプタ
イシャ・ウパニシャッド－スワミ・プラバーヴァナンダ
フレデリック・マンチェスター
幸福の追求－スワミ・ラマクリシュナナンダ
老子とその意義－スワミ・アベダーナンダ
1967年10号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（２５）－Ｍ・グプタ
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの手紙
ケナ・ウパニシャッド－スワミ・プラバーヴァナンダ
フレデリック・マンチェスター
三つの探求－スワミ・ラマクリシュナナンダ
宗教的実現への過程における理性と信仰の役割－Ｓ・クリシュナムルティ
読者の欄
1967年11号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（２６）－Ｍ・グプタ
プラースナ・ウパニシャッド－スワミ・プラバーヴァナンダ
フレデリック・マンチェスター
霊性の開顕－スワミ・ヤティシュワラナンダ
読者の欄
1967年12号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（２７）－Ｍ・グプタ
ムンダカ・ウパニシャッド－スワミ・プラバーヴァナンダ
フレデリック・マンチェスター
生まれ替りの思想は理想に合致するか－スワミ・ラマクリシュナナンダ
第８巻各号内容一覧
協会会誌 「不滅の言葉 」1968年（9巻）
Magazine "THE UNIVERSAL GOSPEL"
目 次
1968年1号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（２８）－Ｍ・グプタ
マーンドゥキヤ・ウパニシャッド－スワミ・プラバーヴァナンダ
フレデリック・マンチェスター
バガヴァッド・ギーター－スワミ・プラバーヴァナンダ
クリストファ・イシャウッド
私にとっての「キリスト」の意味－スワミ・プラバーヴァナンダ
読者の欄
1968年2・3号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（２９）－Ｍ・グプタ
タイッテイリヤ・ウパニシャッド－スワミ・プラバーヴァナンダ
フレデリック・マンチェスター
バガヴァッド・ギーター－スワミ・プラバーヴァナンダ
クリストファ・イシャウッド
「永遠の伴侶」から
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの手紙
読者の欄
1968年4号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（３０）－Ｍ・グプタ
バガヴァッド・ギーター－スワミ・プラバーヴァナンダ
クリストファ・イシャウッド
瞑想に坐る前に－スワミ・アショカナンダ
読者の欄
1968年5号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（３１）－Ｍ・グプタ
アイタレヤ・ウパニシャッド－スワミ・プラバーヴァナンダ
フレデリック・マンチェスター
バガヴァッド・ギーター－スワミ・プラバーヴァナンダ
クリストファ・イシャウッド
「永遠の伴侶」から
一と多－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
1968年6号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（３２）－Ｍ・グプタ
チャーンドギヤ・ウパニシャッド－スワミ・プラバーヴァナンダ
フレデリック・マンチェスター
バガヴァッド・ギーター－スワミ・プラバーヴァナンダ
クリストファ・イシャウッド
ヴィヴェーカーナンダの手紙
お知らせ
1968年7号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（３３）－Ｍ・グプタ
バガヴァッド・ギーター－スワミ・プラバーヴァナンダ
クリストファ・イシャウッド
霊の自由－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
読者の欄
1968年8号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（３４）－Ｍ・グプタ
バガヴァッド・ギーター－スワミ・プラバーヴァナンダ
クリストファ・イシャウッド
マーヤーとまぼろし－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
「ギャーナ・ヨーガ」より
読者の欄
1968年9号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（３５）－Ｍ・グプタ
ブリハダラニヤカ・ウパニシャッド－スワミ・プラバーヴァナンダ
フレデリック・マンチェスター
バガヴァッド・ギーター－スワミ・プラバーヴァナンダ
クリストファ・イシャウッド
ある聖者との会話 スワミ・アドゥターナンダの思い出
読者の欄
1968年10号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（３６）－Ｍ・グプタ
ブリハダラニヤカ・ウパニシャッド－スワミ・プラバーヴァナンダ
フレデリック・マンチェスター
バガヴァッド・ギーター－スワミ・プラバーヴァナンダ
クリストファ・イシャウッド
マーヤーと神の概念の発展－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
「ギャーナ・ヨーガ」より
1968年11号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（３７）－Ｍ・グプタ
ブリハダラニヤカ・ウパニシャッド－スワミ・プラバーヴァナンダ
フレデリック・マンチェスター
バガヴァッド・ギーター－スワミ・プラバーヴァナンダ
クリストファ・イシャウッド
マーヤーと自由－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
「ギャーナ・ヨーガ」より
読者の欄
1968年12号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（３８）－Ｍ・グプタ
ブリハダラニヤカ・ウパニシャッド－スワミ・プラバーヴァナンダ
フレデリック・マンチェスター
バガヴァッド・ギーター－スワミ・プラバーヴァナンダ
クリストファ・イシャウッド
ヤージナヴァルキヤとマイトレイー－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
読者の欄
第９巻総目次
協会会誌 「不滅の言葉 」1969年（10巻）
Magazine "THE UNIVERSAL GOSPEL"
目 次
1969年1号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（３９）－Ｍ・グプタ
ブリハダラニヤカ・ウパニシャッド－スワミ・プラバーヴァナンダ
フレデリック・マンチェスター
バガヴァッド・ギーター－スワミ・プラバーヴァナンダ
クリストファ・イシャウッド
ヴィヴェーカーナンダの思い出－ハリパダ・ミトラ
ヤージナヴァルキヤとマイトレイー－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
仏教とヴェーダーンタ－土曜研究会
1969年2号
シュリ・ラーマクリシュナの福音（４０）－Ｍ・グプタ
真理の具現者を仰ぐ－渡辺照宏
カイヴァリヤ・ウパニシャッド－スワミ・プラバーヴァナンダ
フレデリック・マンチェスター
バガヴァッド・ギーター－スワミ・プラバーヴァナンダ
クリストファ・イシャウッド
ヴィヴェーカーナンダの思い出－ハリパダ・ミトラ
仏教とヴェーダーンタ－土曜研究会
1969年3号
今月のことば
シュリ・ラーマクリシュナの福音（４１）－Ｍ・グプタ
スヴェータースヴァタラ・ウパニシャッド－スワミ・プラバーヴァナンダ
フレデリック・マンチェスター
バガヴァッド・ギーター－スワミ・プラバーヴァナンダ
クリストファ・イシャウッド
ヴィヴェーカーナンダの思い出－ハリパダ・ミトラ
仏教とヴェーダーンタ－土曜研究会
1969年4号
今月のことば
シュリ・ラーマクリシュナの福音（４２）－Ｍ・グプタ
スヴェータースヴァタラ・ウパニシャッド－スワミ・プラバーヴァナンダ
フレデリック・マンチェスター
バガヴァッド・ギーター－スワミ・プラバーヴァナンダ
クリストファ・イシャウッド
ヴィヴェーカーナンダの思い出－ハリパダ・ミトラ
仏教とヴェーダーンタ－土曜研究会
お知らせ
1969年5号
今月のことば
シュリ・ラーマクリシュナの福音（４３）－Ｍ・グプタ
バガヴァッド・ギーター－スワミ・プラバーヴァナンダ
クリストファ・イシャウッド
大宇宙－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
「ギャーナ・ヨーガ」より
「永遠の伴侶」から
仏教とヴェーダーンタ－土曜研究会
会員便り
1969年6号
今月のことば
シュリ・ラーマクリシュナの福音（４４）－Ｍ・グプタ
「永遠の伴侶」から
バガヴァッド・ギーター－スワミ・プラバーヴァナンダ
クリストファ・イシャウッド
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの生涯（１）
出家と在家－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
仏教とヴェーダーンタ－土曜研究会
会員便り
1969年7号
今月のことば
シュリ・ラーマクリシュナの福音（４５）－Ｍ・グプタ
バガヴァッド・ギーター－スワミ・プラバーヴァナンダ
クリストファ・イシャウッド
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの生涯（２）
現代のニヒリズム的傾向の克服について－土曜研究会
1969年8号
今月のことば
シュリ・ラーマクリシュナの福音（４６）－Ｍ・グプタ
シャンカラの「ヴィヴェーカ・チューダーマニ」（１）
ギーターの宇宙観－スワミ・プラバーヴァナンダ
クリストファ・イシャウッド
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの生涯（３）
「霊」について－土曜研究会
1969年9号
今月のことば
シュリ・ラーマクリシュナの福音（４７）－Ｍ・グプタ
シャンカラの「ヴィヴェーカ・チューダーマニ」（２）
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの生涯（４）
「永遠の伴侶」から
「政治と宗教」について－土曜研究会
1969年10号
今月のことば
シュリ・ラーマクリシュナの福音（４８）－Ｍ・グプタ
シャンカラの「ヴィヴェーカ・チューダーマニ」（３）
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの生涯（５）
真のグルとは－スワミ・ヴィヴェーカーナンダ
ベルールの僧院長からのお手紙
1969年11号
今月のことば
シュリ・ラーマクリシュナの福音（４９）－Ｍ・グプタ
シャンカラの「ヴィヴェーカ・チューダーマニ」（４）
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの生涯（６）
弟子たちの手記
1969年12号
今月のことば
シュリ・ラーマクリシュナの福音（５０）－Ｍ・グプタ
シャンカラの「ヴィヴェーカ・チューダーマニ」（５）
スワミ・ヴィヴェーカーナンダの生涯（７）
弟子たちの手記（２）
第１０巻内容一覧
